Thundercats

Les 26 premiers épisodes prochainement en VOSTF.

Salut,

j'ai l'intégralité de la série saison 1 et saison 2 en 4 coffrets en DVD - édition US.

De mémoire, il y a des sous titres français sur les 3 premiers box.

Si tu me dis comment faire pour les récupérer, je peux le faire et te les transmettre.

Enfin, si cela peut te servir bien sûr.

Je voulais justement me servir de ce sous-titrage (j'ai les 26 premiers) et retimer le tout pour faire quelque chose de bien.
Peux-tu me confirmer qu'il n'y a que les 26 premiers qui ont un sous-titre stp ?

J'ai le premier coffret US - 6 DVD sous le coude. Il y a en tout 33 épisodes et il y a bien les sous titres français sur ces 33 premiers épisodes.

Je vais vérifier sur les 3 autres coffrets.

J'ai vérifier le contenu des 3 autres coffrets :

- coffret 2, contient les épisodes 34 à 65 avec sous titres en français.

- coffret 3, épisode 66 à 99 avec sous titres français.

- coffret 4, épisode 100 à 130 pas de sous titres en français uniquement des sous titres espagnol.

J'ai testé les dvd sur mon mac avec le lecteur dvd de base. Dans une des options du lecteur, il est possible d'activer l'option "sous-titres codés". En cochant cela on a droit aux sous titres anglais...alors qu'ils ne sont pas disponibles dans les options de base.

Voilà j'espère avoir répondu à tes questions, si tu en as besoin et sais comment les récupérer je peux le faire

++