| Episodes Saison 2 VOSTF | |
|
+17sebseb13 Arbrefruitier Hachiman Kakalutto rijufrajo Falkor autourdemoi triclops libanais Mr.Breuly crevard68 joshua Vania Hades Masters of Eternia Joker @ngel 21 participants |
|
Auteur | Message |
---|
joshua
Messages : 116 Date d'inscription : 30/03/2008
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Ven 15 Oct - 15:02 | |
| aller aller !! le prince sort un annual de la mort qui tue ! les MOTU sont au TOP de leur Forme !! FAUT SE MOTIVER !! .... je vais faire les fiches ! | |
|
| |
Hades
Messages : 61 Date d'inscription : 28/04/2008 Age : 48
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Sam 13 Nov - 21:48 | |
| Merci Joshua pour tes contributions,
J'ai à nouveau un peu plus de temps que le mois dernier, je vais donc reprendre le fansubbing à partir de lundi, moi aussi je me sens à nouveau reboosté. | |
|
| |
Eurodance Admin
Messages : 305 Date d'inscription : 29/03/2008 Localisation : Eternia
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Ven 3 Déc - 20:34 | |
| Episode 28 en ligne. Le reste suivra dans la foulée. | |
|
| |
Eurodance Admin
Messages : 305 Date d'inscription : 29/03/2008 Localisation : Eternia
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Lun 6 Déc - 17:53 | |
| - Masters of Eternia a écrit:
- Eurodance a écrit:
- Episode 28 en ligne.
Le reste suivra dans la foulée. je l'ai télécharger hier soir, et j'ai des erreurs à la décompression, ce matin, le site de téléchargement note : Ce fichier est temporairement indisponible. Ré-essayez plus tard. Aucun problème chez moi. Episode 30 Dispo. Les liens des ep 29 et 31 pour ce soir. | |
|
| |
Eurodance Admin
Messages : 305 Date d'inscription : 29/03/2008 Localisation : Eternia
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Mar 7 Déc - 1:00 | |
| Episode 31 dispo.
Finalement le 29 n'arrivera que demain, mais accompagné du 32. | |
|
| |
Eurodance Admin
Messages : 305 Date d'inscription : 29/03/2008 Localisation : Eternia
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Mar 7 Déc - 17:16 | |
| Episode 29 dispo. Le 32 pour ce soir et traduit par Hadès | |
|
| |
Masters of Eternia
Messages : 87 Date d'inscription : 29/04/2008
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Mer 8 Déc - 1:54 | |
| nickel, merci à toutes les personnes travaillent dessus !
mon erreur de décompression venait en faire d'une mauvaise orthographe du code (il faut respecter les majuscule !) | |
|
| |
Eurodance Admin
Messages : 305 Date d'inscription : 29/03/2008 Localisation : Eternia
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Mer 8 Déc - 13:12 | |
| | |
|
| |
joshua
Messages : 116 Date d'inscription : 30/03/2008
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Jeu 9 Déc - 13:09 | |
| | |
|
| |
Eurodance Admin
Messages : 305 Date d'inscription : 29/03/2008 Localisation : Eternia
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Lun 13 Déc - 18:26 | |
| Episode 35 dispo, avec l'aide de Kiba. Merci à lui. | |
|
| |
@ngel
Messages : 16 Date d'inscription : 30/04/2008
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Mer 15 Déc - 19:37 | |
| | |
|
| |
Vania
Messages : 16 Date d'inscription : 22/07/2010
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Ven 17 Déc - 1:50 | |
| Super et personne ne m'avais prévenu... Je download dimanche et me fais 2h de motu 2002.... Merci les gars | |
|
| |
Vania
Messages : 16 Date d'inscription : 22/07/2010
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Dim 19 Déc - 17:59 | |
| Voilà je viens de matter l'épisode 00, 28 & 29.
D'abord voici mes impressions pour le travail accompli:
- La qualité vidéo est superbe contrairement aux épisodes fait par Kiba (les 3 premiers) - Les sous-titres sont bien en accord avec l'image et on a le temps de les lire à son aise, c'est très lisible car une police de caractère simple et d'une taille qui ne gâche en rien l'image. - Les traductions sont correctes et avec de belles tournures de phrases qui ne font en rien paraître le coté "amateurs". - Bravo pour la police utilisées lors du générique pour Eurodance & Hadès: on y voit que du feu.
Pour les épisodes en eux-mêmes:
-L'épisode 00 est super bien foutu pour ceux qui ne connaissent pas bien l'univers des Motu ou pour ceux qui auraient un peu oubliés. J'ai beaucoup aimé la présentation des différentes races et cultures des habitants d'Eternia et surtout le la géographie de celle-ci.
-L'épisode 28 sur la création d'un nouveau conseil, l'attaque des serpentaures contrées par les dragons: j'ai adoré. Beaucoup apprécié les Dragons-Robots créé par Maître d'Armes, j'espère que la gamme des Motuc nous en sortira un exemplaire pour y placer Musclor.
-L'épisode 29: très intéressant de connaître mieux l'historique de la sorcière et sa relation avec Teela et Maître d'Armes... Par contre pas trop accroché au peuple du village qui m'ont trop fait penser à un village EWOKS avec des caractéristiques physiques de Yoda....
Dès que je vois la suite je viens au rapport.
PS: Eurodance et Hadès: avant de vous attaquer à Blackstar, n'avez-vous pas envie de nous refaire les 3 premiers épisodes, qui sont la base du DA, dans cette qualité-là. Surtout qu'à la limite vous avez déjà les traductions de Kiba (faut juste adapter les noms à votre ligne de conduite au niveau traduction fr et original.
| |
|
| |
Vania
Messages : 16 Date d'inscription : 22/07/2010
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Dim 19 Déc - 21:11 | |
| Episodes 30 & 31 vu
Bien aimé le VS Snakemen en 2 épisodes...
Les traductions toujours de très bonne qualité...
En ce qui concerne ce double-épisode, je n'aime pas trop le générique du début mais sinon l'histoire est sympa, juste un peu déçu que du coté des maîtres de l'univers on aperçoit pas l'armée constituée des gardes royaux, car l'on distingue par contre une armée complète des serpents en marche...
Et surtout quel têtu ce ZODAK...o))))) | |
|
| |
Vania
Messages : 16 Date d'inscription : 22/07/2010
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Dim 19 Déc - 21:12 | |
| Au fait question: Pourquoi l'épisode 35 et pas le 34? | |
|
| |
triclops
Messages : 15 Date d'inscription : 02/12/2010
| Sujet: super boulot Ven 24 Déc - 2:51 | |
| haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!!!!! c est du super boulot !!! merci eurodance et hadés !! | |
|
| |
Masters of Eternia
Messages : 87 Date d'inscription : 29/04/2008
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Ven 24 Déc - 11:57 | |
| - Vania a écrit:
- Au fait question: Pourquoi l'épisode 35 et pas le 34?
l'épisode 35 étant assez important, puisqu'il y a la présence du king grayskull, je suppose qu'ils étaient plus motivés pour proposer celui-ci rapidement. je viens de finit de regarder les épisodes nouvellement traduit, la qualité vidéo est excellente, les sous-titres sont bien lisible (temps, couleurs, police...) je ne me rappelais plus trop les épisodes vu une fois à l'époque de leurs sorties mais désormais, avec les sous-titres, je découvre et apprécié d'autant plus ! j'ai fait une petite recherche sur les divers sites français, mais hélas personne n'a encore fait de commentaire et explication sur chacun des épisodes, cela manque grandement sur le web français, et ne donne aucunement hommage et ne montre pas l'image qu'elle devrait avoir, au vu de cette riche et formidable série ! | |
|
| |
crevard68
Messages : 9 Date d'inscription : 15/08/2010 Age : 45
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Sam 25 Déc - 20:54 | |
| Merci beaucoup, je viens de les télécharger, pour noël je me fais une petite soirée motu 200X grâce à vous Je reviendrais poster pour vous donner mon sentiment sur ce que j'ai vu mais je suis sur que votre travail est parfait. Merci beaucoup | |
|
| |
crevard68
Messages : 9 Date d'inscription : 15/08/2010 Age : 45
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Lun 3 Jan - 22:03 | |
| Ayez, j'ai regardé et j'ai apprécié. Bravo pour la qualité des sous-titres, ils sont bien incrustés et lisibles et surtout ils permettent de mieux comprendre les épisodes parce que je l'ai avais vu en anglais mais je n'avais pas tout compris et là ça va mieux.
Merci pour votre travail et de la patience qu'il a fallut pour le réaliser. | |
|
| |
Eurodance Admin
Messages : 305 Date d'inscription : 29/03/2008 Localisation : Eternia
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Mar 4 Jan - 14:34 | |
| Merci pour vos messages et encouragements. On se remets tout doucement des fêtes mais la suite (et fin) de la S2 arrivera bientôt | |
|
| |
crevard68
Messages : 9 Date d'inscription : 15/08/2010 Age : 45
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Mer 12 Jan - 16:18 | |
| Bonne année 2011, j'espère que vous êtes surmotivé pour la traduction de la suite parce que moi je suis motivé pour vous J'espère que votre boulot satisfais beaucoup de monde même si tous ne le disent pas sur ce post mais encore une fois bravo pour votre travail. J'espère que vous ne vous arrêterez pas là et que vous traduirez beaucoup d'autres épisodes. | |
|
| |
autourdemoi
Messages : 12 Date d'inscription : 23/01/2011
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Ven 28 Jan - 12:28 | |
| Bonjour à tous Suis un pti nv, grâce à Maître Hades qui m'as amené de force ici (avec menottes et tout et tout, mais je peux pas en dire plus sous peine de représailles ). merci pour cet excellent travail que vous fournissez, suis enchanté de découvrir cette série 200X dans les meilleures conditions possibles. | |
|
| |
Eurodance Admin
Messages : 305 Date d'inscription : 29/03/2008 Localisation : Eternia
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Jeu 17 Fév - 13:04 | |
| Content que ça vous plaise.
Episode 34 dispo. Pour faire plaisir au membre Triclops, j'ai continué de mettre un mot de passe.
Un petit mot concernant l'avancement du projet : Pour ma part, le 36 et le 39 sont traduits et prêts. Hadès doit normalement m'envoyer les traductions des épisodes 37 et 38 bientôt. Après, il restera le check et le travail du sous-titrage ( Titres VF, Crédits..) sur ces 2 épisodes. | |
|
| |
autourdemoi
Messages : 12 Date d'inscription : 23/01/2011
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Jeu 17 Fév - 16:03 | |
| Merci pour cet excellent boulot Eurodance et les autres (hein Hadès adoré? lol). | |
|
| |
Masters of Eternia
Messages : 87 Date d'inscription : 29/04/2008
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF Jeu 17 Fév - 21:25 | |
| - Eurodance a écrit:
- Episode 34 dispo.
c'est partie pour le téléchargement | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Episodes Saison 2 VOSTF | |
| |
|
| |
| Episodes Saison 2 VOSTF | |
|